Beispiele für die Verwendung von "voto" im Portugiesischen mit Übersetzung "vote"

<>
Übersetzungen: alle13 vote13
Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo. Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.
Você tem idade para votar? Are you old enough to vote?
Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. Jefferson received 162 electoral votes.
Todos os delegados votaram a favor. All the delegates voted to approve it.
Em quem você votou e onde mora? Who did you vote for and where do you live?
O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos. The Socialist Party only got 18% of the votes.
A maioria votou contra o projeto de lei. A majority voted against the bill.
A maioria do comitê votou contra o projeto. The majority of the committee voted against the bill.
Que critérios você usa ao decidir em quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
As mulheres americanas não tinham o direito de votar. American women didn't have the right to vote.
Que critérios você usa ao decidir para quem votar? What criteria do you use in deciding who to vote for?
Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42. Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. Their party won the most votes in the election.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.