Beispiele für die Verwendung von "vou" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1324 go1086 let's59 drive5 follow5 gonna5 come along1 andere Übersetzungen163

einblenden

Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.

Eu vou te levar para o aeroporto. I'll drive you to the airport.

Desculpe, acho que não vou poder. Sorry, I don't think I'm gonna be able to.

Aonde você for eu vou. Wherever you go, I will follow.

Eu vou te ensinar a dirigir um carro. I'll teach you how to drive a car.

Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.

Só vou ficar em casa. I'm just going to stay home.

Nunca vou a lugar nenhum. I never go anywhere.

Vou à Espanha no outono. I am going to Spain in the fall.

Eu vou tomar um banho. I'm going to take a bath.

Vou à Austrália de trem. I will go to Australia by train.

Vou apenas sair um pouco. I'm just going out for a bit.

Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.

Vou estudar biologia e espanhol. I'm going to study biology and Spanish.

Vou fazer exercícios todo dia. I'm going to exercise every day.

Eu vou sair à tarde. I'm going to go out this afternoon.

Não vou para sua casa. I'm not going to your house.

Vou ao restaurante às 19h30. I will go to the restaurant at 7:30 pm.

Eu vou lavar meu carro. I'm going to wash my car.

Eu vou para a reunião. I'm going to attend the meeting.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen