Beispiele für die Verwendung von "zangadas" im Portugiesischen
Em algumas situações, dizer uma mentira poderia ser usada para evitar que pessoas fiquem desapontadas ou zangadas.
In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião.
She was very angry with me when I forgot the appointment.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.
She was very angry with me when I forgot the appointment.
Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada.
Please tell me the reason why she got angry.
Se você tivesse me dito a verdade, eu não estaria zangado agora.
If you had told me the truth, I would not be angry now.
Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado.
He pretended ignorance, which made me still more angry.
Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado.
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.
Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung