Exemples d'utilisation de "Воскресенье" en russe

<>
Тогда я поеду в воскресенье Ich reise am Sonntag denn
Тебе обязательно работать в воскресенье? Musst du am Sonntag arbeiten?
Прошлое воскресенье я провёл читая романы. Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag.
У вас есть билеты на воскресенье? Haben Sie Karten für Sonntag?
Хочешь в воскресенье сыграть в теннис? Möchtest du am Sonntag Tennis spielen?
Я хожу в церковь каждое воскресенье. Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.
Что будешь делать в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Да, я запостил тред в воскресенье. Klar, ich hab's veröffentlicht, am Sonntag.
Этот банк не работает в воскресенье. Die Bank ist am Sonntag geschlossen.
Но это было только в воскресенье. Aber das erst am Sonntag.
Вчера было воскресенье, а не суббота. Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
У нашей няни в воскресенье выходной. Unser Kindermädchen hat sonntags Ausgang.
Он играет в гольф каждое воскресенье. Er spielt jeden Sonntag Golf.
Прошлое воскресенье я провёл за чтением романов. Ich habe den letzten Sonntag damit verbracht, Romane zu lesen.
У меня будет время в это воскресенье. Nächsten Sonntag habe ich Zeit.
Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье. Es wäre gut, uns am Sonntag anzurufen.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
В воскресенье меня никогда не бывает дома. Sonntags bin ich nie zuhause.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !