Beispiele für die Verwendung von "Китай" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4625 china4542 andere Übersetzungen83

einblenden

Китай бросает вызов глобальному кризису China trotzt der globalen Kernschmelze

Сегодня Китай является страной противоречий. Das heutige China ist ein Widerspruch in sich.

Китай, безусловно, несет определенную ответственность. China trägt gewiss eine Mitverantwortung.

Соединенные Штаты, Китай и Индия. die Vereinigten Staaten, China und Indien.

Итак, давайте отправимся в Китай. Also beginnen wir in China.

Давайте отправимся в настоящий Китай. Lassen Sie mich Sie in das echte China führen.

Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Jetzt macht China die Leute nervös.

Китай - это Америка этого века. China ist das Amerika dieses Jahrhunderts.

Теперь Китай стоит перед дилеммой. Momentan steht China vor einem Dilemma.

Китай проигрывает битву с коррупцией Chinas aussichtsloser Kampf gegen die Korruption

Китай и мировой финансовый кризис China und die globale Finanzkrise

Это приводит Китай в бешенство. Das bringt China zur Raserei.

Ведет ли Китай нечестную игру? Spielt China falsch?

Китай и новый баланс сил Ein neues Machtgleichgewicht aus der Sicht Chinas

Китай прав, игнорируя требования США. China hat gut daran getan, den amerikanischen Forderungen nicht nachzugeben.

Культурная Революция затронула весь Китай. Die Kulturrevolution fegte über ganz China hinweg.

Китай столкнулся с противоположной проблемой. China hat das gegenteilige Problem.

Официально Китай остается коммунистической страной. Offiziell bleibt China kommunistisch.

Китай стал промышленной мастерской мира. China ist zur Werkstatt der Weltindustrie geworden.

Китай многоционален лишь на окраинах. China ist multi-ethnisch wirklich nur an den Rändern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen