Beispiele für die Verwendung von "Кто" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3180 wer896 andere Übersetzungen2284
Я не знаю, кто она. Ich weiß nicht, wer sie ist.
Я знаю, кто мой враг. Ich weiß, wer mein Feind ist.
Кто изобрёл эту странную машину? Wer hat diese seltsame Maschine erfunden?
Кто теперь находится в зависимости? Wer ist jetzt von wem abhängig?
Те, кто могут помочь, записываются. Wer Zeit hat, meldet sich an.
Кто находится с Вами рядом? Wer ist neben Ihnen?
Ну а кто их считает? Aber wer zählt das schon?
Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем? Wer war der beste Trainer aus Puerto Rico?
Кто знает, что это такое? Wer weiß, was das ist?
Кто эти настолько счастливые люди? Wer sind diese Charaktere, die so verdammt glücklich sind?
Кто выскажется за большую Европу? Wer tritt für das erweiterte Europa ein?
Кто много говорит, мало делает. Wer viel redet, tut wenig.
Но кто начинает эти компании? Aber wer gründet solche Unternehmen?
Кто же они, эти родственники? Wer sind diese Verwandten?
скажи мне, кто твой друг Sag mir, wer dein Freund ist
"Кто он такой, черт возьми?" "Wer zum Teufel ist das?"
а кто ты по национальности Und wer bist du, nach Nationalität
Кто ответственный за наш район? Wer ist für unseren Bezirk zuständig?
Нам неизвестно, кто это был. Wir wissen nicht, wer er war.
Как Вы думаете, кто убийца? Was denken Sie, wer der Mörder ist?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.