Beispiele für die Verwendung von "Ночью" im Russischen mit Übersetzung "nacht"

<>
Ты хорошо спал прошлой ночью? Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
Этой ночью я читал книгу. Letzte Nacht las ich ein Buch.
Я был там прошлой ночью. Ich bin in der vergangenen Nacht dort gewesen.
Прошлой ночью я нехорошо спал. Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.
Я был там этой ночью. Ich war in jener Nacht dort.
Что ты делал прошлой ночью? Was hast du gestern Nacht gemacht?
Где ты был прошлой ночью? Wo warst du letzte Nacht?
Ты мне снился прошлой ночью. Letzte Nacht habe ich von dir geträumt.
Ночью они спали на полу. In der Nacht schliefen die beiden auf dem Boden.
а затем ночью выходит охотиться. Aber in der Nacht muss er hervorkommen, um zu jagen.
Я была там прошлой ночью. Ich bin in der vergangenen Nacht dort gewesen.
Я была там этой ночью. Ich war in jener Nacht dort.
Она подхватила простуду прошлой ночью. Sie hat sich letzte Nacht erkältet.
Прошлой ночью я видел ужасный сон. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Я сражаюсь и днём, и ночью. Ich bin im Kampf, Tag und Nacht.
Я очень хорошо спал прошлой ночью. Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen.
Прошлой ночью мне снился страшный сон. Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
Ты вчера ночью оставил дверь открытой? Hast du gestern nacht die Tür offen gelassen?
Прошлой ночью она читала поваренную книгу. In der letzten Nacht las sie ein Kochbuch.
Прошлой ночью мне приснился странный сон. Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.