Beispiele für die Verwendung von "Огромный" im Russischen
Übersetzungen:
alle690
riesig274
gewaltig128
immens63
ungeheuer31
übergroß3
riesengroß2
riesengross1
überlebensgroß1
andere Übersetzungen187
Правительство США позволяет себе огромный дефицит.
Die US-Regierung selbst hat die Situation ausgenutzt, um enorme Defizite anzuhäufen.
Рекламная акция Индии имела огромный успех.
Die indische Medienkampagne erwies sich als großer Erfolg.
У лучших игроков есть огромный творческий талант.
Die besten Spieler verfügen über eine enorme kreative Ausstrahlung.
Грубо говоря, это вложение принесет огромный доход.
Um es mit den krassesten Worten zu sagen, die Investition wird große Gewinne einfahren.
Эти сероводородные океаны просуществовали огромный период времени.
Wir hatten diese Schwefelwasserstoff Ozeane eine enorm lange Zeit.
Это огромный успех в истории современной медицины.
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin.
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Weiter Himmel, große Herzen, ein großer strahlender Kontinent.
С экономической точки зрения, они имели огромный успех.
Ökonomisch betrachtet, hatten sie beachtlichen Erfolg.
Получается, что это еще и огромный социальный плюс.
Das waere dann auch ein grosser Gewinn fuer die Gesellschaft.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
Er hat einen sehr großen Beitrag zur Erforschung von Krebserkrankungen geleistet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung