Beispiele für die Verwendung von "Она" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle9247 sie6746 andere Übersetzungen2501
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
Она продаёт лекарства в аптеке. Sie verkauft Medikamente in der Apotheke.
Она прикоснулась к моему плечу. Sie berührte meine Schulter.
Она жила в Нью-Йорке. Sie lebte in New York.
Она решила продолжать дальше одна. Sie entschieden sich für einen Alleingang.
Она нежная девушка сомнительной морали. Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.
Она дала мне хороший совет. Sie gab mir einen guten Rat.
Вскоре она вышла замуж снова. Sie hat sofort neu geheiratet.
Я не знаю, кто она. Ich weiß nicht, wer sie ist.
Она смотрела, как он танцует. Sie schaute ihm beim Tanzen zu.
Она показала нам красивую шляпу. Sie zeigte uns einen schönen Hut.
Она не умеет хорошо готовить. Sie kann nicht gut kochen.
Она знает, что ты сделала. Sie weiß, was du getan hast.
Она меня даже не помнит. Sie erinnert sich nicht einmal an mich.
Позже она пожалела об этом. Später tat ihr das leid.
Она показала мне свой сад. Sie zeigte mir ihren Garten.
В итоге она не позвонила. Schließlich hat sie nicht angerufen.
Она попробует это ещё раз. Sie wird es nochmal probieren.
"Ладно, а что она говорит?" "Und was sagt sie dir, dass du schreiben sollst?"
Она хочет с тобой поговорить. Sie will dich sprechen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.