Beispiele für die Verwendung von "Предложения" im Russischen mit Übersetzung "satz"

<>
Предложения начинаются с прописной буквы. Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
Просто потому, что предложения - интересней. Weil Sätze eben interessanter sind.
Предложения начинаются с заглавной буквы. Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.
Я должен перевести эти предложения. Ich muss die Sätze übersetzen.
Его предложения были тщательно взвешены. Seine Sätze wirkten analytisch.
Никто не переводит мои предложения! Niemand übersetzt meine Sätze!
Я начинал работать с этого предложения Vor 12 Jahren habe ich mit diesem Satz begonnen.
Предложения с номером 264405 не существует. Es gibt keinen Satz mit ID 264405.
мы даём очень, очень простые предложения. wenn Sie Anfänger sind, geben wir Ihnen sehr, sehr einfache Sätze.
Почему никто не переводит мои предложения? Warum übersetzt niemand meine Sätze?
Я поставил знак вопроса в конце предложения. Ich habe ein Fragezeichen an das Ende des Satzes gesetzt.
Я забыл поставить точку в конце предложения. Ich habe am Ende des Satzes den Punkt vergessen.
В русском языке часто используются сложные предложения. Im Russischen verwenet man häufig zusammengesetzte Sätze.
Я перевела предложения, которые ты мне дала. Ich habe die Sätze übersetzt, die du mir gegeben hast.
Он строчил неразборчивые предложения одно за другим. Er kritzelte einen unleserlichen Satz nach dem anderen.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения. Es gefällt mir, wenn meine Freunde meine Sätze übersetzen.
Можешь мне помочь перевести эти предложения на китайский? Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß.
Рассмотрим, как можно составить предложения на немецком языке. Schauen wir uns an, wie man in der deutschen Sprache Sätze bildet!
Мы собираем предложения и их переводы на другие языки. Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in andere Sprachen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.