Beispiele für die Verwendung von "Прекрасный" im Russischen
Это прекрасный пример формы интенсивного творчества.
Diese Form ausgeprägter Kreativität finde ich, ist ein großartiges Beispiel.
Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Blutwerte sind eine großartige Informationsquelle.
Прямо сейчас есть прекрасный небольшой пример этого.
Im Moment gibt es da ein wundervolles kleines Beispiel.
Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.
Die Klimaveränderung ist ein perfektes Beispiel.
На самом деле, это прекрасный способ сэкономить деньги.
Es ist übrigens eine tolle Art, Geld zu sparen.
У этой книги, между прочим, - прекрасный рейтинг на Amazon.
Es wird übrigens von Amazon hervorragend bewertet.
У них прекрасный потенциал, но клинически их ещё не исследуют.
Sie weisen großes Potenzial auf, gingen jedoch noch nicht in die klinische Erprobung.
То, что вы здесь видите, это прекрасный трофей Чемпионата Луи Виттона.
Was Sie hier sehen können ist wunderschön den Louis Vuitton Cup Pokal.
Это прекрасный прорыв в понимании, но он кое-что не учитывает.
Das ist eine wunderbare Erkenntnis, aber sie lässt etwas aus.
Это прекрасный пример того, чего может достичь реальная реформа на региональном уровне.
Es stellt ein wunderbares Beispiel dar, wie weit man mit einer echten regionalen Initiative kommen kann.
И в один прекрасный момент, он был не в состоянии сложить цифры.
Und eines Tages konnte er keine Zahlenreihe zusammenzählen.
И в один прекрасный день я осознал, что есть более лёгкое решение.
Eines Tages realisierte ich, es gibt eine einfachere Lösung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung