Beispiele für die Verwendung von "Фотографии" im Russischen mit Übersetzung "foto"

<>
Он показал нам некоторые фотографии. Er zeigte uns ein paar Fotos.
Все эти фотографии из Зимбабве. Alle diese Fotos sind aus Zimbabwe.
"Почему здесь нет моей фотографии?" "Warum gab es dort kein Foto von mir?"
Каждую деталь на той фотографии. Ich erinnere mich noch an jedes Detail des Fotos.
Фотографии, заставляющие задуматься, разгадать загадку. Fotos, bei denen man einen kurzen Moment nachdenken muss, um den Trick herauszufinden.
Где здесь можно распечатать фотографии? Wo kann man hier Fotos ausdrucken?
Пожалуйста, покажите мне эти фотографии. Bitte zeigen Sie mir diese Fotos.
Я не сделала ни одной фотографии. Ich habe keine Fotos gemacht.
Я не сделал ни одной фотографии. Ich habe keine Fotos gemacht.
Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.
Мы сняли фотографии на подобии этой. Damit haben wir Fotos wie dieses gemacht.
На этой фотографии его окружает враждебная толпа Auf diesem Foto ist er in einem Slum von einer feindseligen Menschenmenge umringt.
На фотографии я и трое моих детей. Dies ist ein Foto von mir und meinen drei Kindern.
Ты зачем на фотографии всем усы подрисовал? Weshalb hast du auf den Fotos allen einen Schnurrbart gemalt?
Я покажу некоторые фотографии из этой серии. Ich werde jetzt einige Fotos aus dieser Serie durchgehen.
И фотографии так и путешествует без нас. Und das Foto reiste weiter, auch ohne uns.
А здесь мы видим фотографии с головой. Hier sehen wir ein Foto mit einem Kopf.
Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу. Eine Kombination aus normalem und infrarotem Foto sorgt für die spektakuläre Farbgebung.
Она собирала мои фотографии, как и все матери. Hat Fotos von mir gesammelt, wie Mütter das so machen.
Перед вами фотографии с Flickr, имеющие тэг "Ирак". Das sind Fotos von Flickr, mit dem Schlagwort "Irak" versehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.