Beispiele für die Verwendung von "английскими" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle313 englisch267 englische46
Влияние английского вредит русскому языку, поскольку люди заменяют существующие совершенно адекватные русские слова английскими эквивалентами. Der Einfluss des Englischen schadet der russischen Sprache in dem Maße, wie bestehende, vollkommen angemessene russische Wörter durch englische Entsprechungen ersetzt werden.
Английский - не мой родной язык. Englisch ist nicht meine Muttersprache.
я очень плохо знаю английский Mein Englisch ist sehr schlecht
Английский язык является средством коммуникации. Die englische Sprache ist ein Mittel der Kommunikation.
"Почему японцы должны учить английский? "Warum müssen die Japaner Englisch lernen?
Почему ты хочешь выучить английский? Warum willst du Englisch lernen?
Английский - не родной мне язык. Englisch ist nicht meine Muttersprache.
Английский - второй язык в мире. Englisch ist der Welt zweite Sprache.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
Я хочу учить английский язык. Ich will Englisch lernen.
Я с удовольствием изучаю английский. Ich studiere gern Englisch.
Третьим уроком у нас английский. In der dritten Stunde haben wir Englisch.
Переведите, пожалуйста, это на английский. Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
Извини, мой английский совсем плох Entschuldigung, mein Englisch ist sehr schlecht
Я выучил 2000 английских слов. Ich habe mir 2000 englische Wörter eingeprägt.
Этот роман переведён с английского. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
Мы потеряли Калифорнию американского английского. Im amerikanischen Englisch fehlt uns Kalifornien.
Он совсем не знает английского. Er kann überhaupt kein Englisch.
Какое самое длинное английское слово? Was ist das längste englische Wort?
Примерно 20% от размера английской. Es hat etwa 20 Prozent der Grösse von Englisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.