Beispiele für die Verwendung von "английского языка" im Russischen mit Übersetzung "englisch"

<>
Есть множество тестов на знание английского языка. Es gibt Unmengen von Tests in Englisch.
Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета. Es war ein Club, um Englisch zu lernen, und den Umgang mit dem Computer und dem Internet.
Что-то в них не так, и вы поймете, что эти слова, скорее всего, не из английского языка. Einiges stimmt nicht, und ihr werdet sagen, dass diese Worte wohl nicht Englisch sind.
В чем Япония действительно отстает от других стран, так это в знании английского языка - мирового средства общения и, таким образом, главного поставщика глобальных идей. Die größten Defizite herrschen in Japan im Bereich Englisch - der Weltsprache und daher auch Hauptübermittler globaler Ideen.
Согласно последнему опросу, проведенному McKinsey & Company, из более чем трех миллионов выпускников, ежегодно выходящих из стен китайских университетов и колледжей, лишь менее 10% пригодны для работы в международных компаниях, из-за недостаточной практической подготовки и плохого знания английского языка у большинства. Laut einer neueren Umfrage von McKinsey & Company sind von den über drei Millionen Absolventen, die Chinas Hochschulen jedes Jahr ausstoßen, aufgrund ihrer Defizite in der praktischen Ausbildung und ihres schlechten Englischs weniger als 10% für eine Einstellung in internationalen Unternehmen geeignet.
Я хочу учить английский язык. Ich will Englisch lernen.
Невозможно выучить английский язык за месяц. Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.
Я учу английский язык каждый день. Ich lerne jeden Tag Englisch.
Он ведёт дневник на английском языке. Er führt ein Tagebuch auf Englisch.
я плохо говорю на английском языке Mein Englisch ist schlecht
Он поехал в Лондон изучать английский язык. Er ging nach London um Englisch zu studieren.
Это реакция на спрос на английский язык. Sie befördert die Englisch-Anforderungen.
я не очень хорошо знаю английский язык Mein Englisch ist nicht besonders gut
Обратите внимание, они не учили английский язык, Zur Erinnerung, sie haben kein Englisch gelernt.
Какой самый простой способ изучать английский язык? Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
В английском языке нет аналога слову "Zeitgeist". Englisch hat kein Wort für Zeitgeist.
Прошу прощения, Вы говорите на английском языке? Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Как называется это насекомое на английском языке? Wie heißt dieses Insekt auf Englisch?
Английский язык стал "лингва-франка", как когда-то латынь. Englisch ist eine Lingua franca wie Latein.
Программа шла на английском языке, но реклама на испанском. Die Sendung war auf Englisch, aber die Werbung auf Spanisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.