Beispiele für die Verwendung von "бедно" im Russischen mit Übersetzung "arm"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1342 arm1341 andere Übersetzungen1

einblenden

Он богат, а я беден. Er ist reich und ich bin arm.

почему так беден мой народ. Und warum meine Leute arm sind.

Эта страна бедна природными ресурсами. Dieses Land ist arm an Bodenschätzen.

Я вырос в бедной семье. Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

Я выросла в бедной семье. Ich bin in einer armen Familie groß geworden.

Они невежественны, бедны и больны. Sie haben keine Schulbildung, sind arm und krank.

Мы были бедны, но счастливы. Wir waren arm, aber glücklich.

Бедные такой возможности выбора лишены. Arme Menschen haben diese Möglichkeit der Wahl nicht.

Вот мой бедный сын Патрик. Das ist mein armer Sohn, Patrick.

Это самый бедный округ штата. Es ist das ärmste County des Staats.

Пробуйте рассказать об этом бедным. Das erzählen Sie mal den Armen.

Помогите бедным помочь себе самим Den Armen Hilfe zur Selbsthilfe geben

Новый курс для бедных фермеров Eine neue Chance für arme Bauern

"Нет, я хочу упразднить бедных." "Nein, ich möchte die Armen abschaffen.

Смерть бедных и долг богатых Der Tod der Armen und die Verantwortung der Reichen

Справедливые контракты для бедных стран Faire Verträge für arme Länder

Управление риском ради спасения бедных Risikomanagement für die Armen

Рожь называли зерном бедных людей. Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt.

Как правило, в бедных районах. Normalerweise in die armen Gebiete.

Забрать у бедных - отдать богатым Von den Armen nehmen, den Reichen geben

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen