Beispiele für die Verwendung von "бизнес" im Russischen
Но рост авторитаризма также поразил бизнес.
Aber der wachsende Autoritarismus traf auch die Wirtschaft.
"Как бизнес может помочь спасению мира"?
"Wie kann die Wirtschaft dazu beitragen, die Welt zu retten?"
как обычно бизнес, репрессия или реформа.
alles geht seinen gewohnten Gang, Unterdrückung oder Reform.
Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
Der am schnellsten wachsende Zweig der Bestattungsindustrie.
Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.
Die chinesischen Gesetze benachteiligen auch einheimische Exportfirmen.
Они поняли, что их бизнес - это информация.
Sie haben sich als informationsbietende Firma verstanden.
Единственный путь из бедности через бизнес предприятие
Der einzige Weg aus der Armut ist durch Gewerbebetrieb.
Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
Und dann haben sie einen Businessplan-Wettbewerb ausgerufen.
Мое введение в бизнес началось со стодолларовых вложений.
Und so war meine Einführung in die Wirtschaft eine in die der kleinen 100$ Kapitalinfusionen.
Даже был бизнес консультантом, разрабатывал стратегию и тактику.
Ich war sogar Unternehmensberater für Strategie und Taktik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung