Beispiele für die Verwendung von "богато" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1007 reich1006 andere Übersetzungen1

За богато накрытым столом все особенно доброжелательные. An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.

Он богат, а я беден. Er ist reich und ich bin arm.

Говорят, он был очень богат. Man sagt, dass er sehr reich war.

Он богат, молод и красив. Er ist reich, jung und gutaussehend.

Япония не богата полезными ископаемыми. Japan ist nicht reich an Bodenschätzen.

Должно быть, эта женщина богата. Diese Frau scheint reich zu sein.

Техническая программа конгресса исключительно богата. Das Fachprogramm des Kongresses ist außergewöhnlich reich.

Ведь это невероятно богатая страна. Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist.

Эта женщина оставляет впечатление богатой. Diese Frau scheint reich zu sein.

Я знаю, что Вы богаты. Ich weiß, dass Sie reich sind.

Соединенные Штаты богаты природными ресурсами. Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

Но богатые должны начать первыми. Doch die Reichen müssen zuerst aktiv werden.

богатые домохозяйства финансируют политические кампании. Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen.

Богатые страны - основные виновники загрязнения. Reichere Länder verursachen den Großteil der Umweltschäden.

И богатые люди ему подвержены. Und reiche Männer sind betroffen.

Богатые не всегда счастливее бедных. Reiche sind nicht immer glücklicher als Arme.

Богатые должны сдержать свое слово Die Reichen sollen Wort halten

Богатые, в основном, поживают хорошо. Die Reichen verdienen überwiegend gut.

"А тот странный богатый чудак? Sie sagten, "Nun, weißt du, dieser seltsame reiche Mann in dem Film?

И это сделало его богатым. Damit wurde er reich.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen