Sentence examples of "вечером" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all208 abend151 other translations57

show all

Ты был дома вчера вечером? Warst du gestern Abend zuhause?

Будет ли готово сегодня вечером? Wird es heute abend fertig sein?

Я очень устал сегодня вечером. Ich bin heute Abend echt müde.

сегодня вечером он получит ответ. Heute Abend erhält er die Antwort.

Я обычно принимаю душ вечером. Ich dusche gewöhnlich abends.

Не звони мне сегодня вечером. Ruf mich heute Abend nicht an.

Проблема будет решена сегодня вечером. Das Problem werde an diesem Abend behoben.

Посол покидает Японию сегодня вечером. Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.

Вечером мы просим заказывать ужин Am Abend bitten wir um Tischreservierung

Я позвоню тебе завтра вечером. Ich werde dich morgen Abend anrufen.

Мы можем начать сегодня вечером. Wir können heute Abend anfangen.

Будет ли сегодня вечером снег? Wird es heute Abend schneien?

Что Вы делаете сегодня вечером? Was werden Sie heute Abend machen?

Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, ruf mich heute Abend an.

Что ты ел вчера вечером? Was hast du gestern Abend gegessen?

Утром светает, а вечером темнеет. Morgens wird es hell und abends wird es dunkel.

Что ты делаешь сегодня вечером? Was machst du heute Abend?

Что бы нам съесть сегодня вечером? Was könnten wir heute Abend essen?

Кто сегодня вечером забьет первый гол? Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

Приходи на мой концерт завтра вечером. Komme zu meinem Konzert morgen abend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download