Beispiele für die Verwendung von "взглянем" im Russischen
Теперь взглянем на постоянный конфликт региона.
Betrachten wir nun einen ewigen Konflikt in dieser Region.
Теперь давайте взглянем на другую территорию, Карибы.
Betrachten wir eine andere Region, die Karibik.
Давайте внимательнее взглянем на Правило номер 30.
Gucken wir also mal genauer auf Regel Nummer 30 hier.
Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации.
Lassen Sie uns ganz kurz einige Unternehmen betrachten.
Вернемся в 1920-й, и взглянем на Японию,
Wir gehen zurück ins Jahr 1920, und ich möchte Japan betrachten.
Теперь взглянем на это с точки зрения правительства.
Schauen wir uns das nun aus der Sicht eines politischen Entscheidungsträgers an.
Но давайте еще раз взглянем на хорошие новости.
Aber lassen Sie uns wieder von den guten Nachrichten sprechen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung