Beispiele für die Verwendung von "видимого" im Russischen mit Übersetzung "sehen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2568 sehen2319 erkennen129 sichtbar36 schauen34 offensichtlich21 scheinbar8 wahren7 zu gesicht bekommen4 sich wahren3 sich schauen2 andere Übersetzungen5

einblenden

Кто-нибудь сегодня видел Тома? Hat jemand heute Tom gesehen?

Где ты видел этих женщин? Wo hast du diese Frauen gesehen?

Я нигде их не видел. Ich habe sie nirgendwo gesehen.

Я уже видел этот фильм. Ich habe den Film schon gesehen.

Я видел странную женщину там. Ich habe dort eine seltsame Frau gesehen.

Больше я ничего не видел. Mehr habe ich nicht gesehen.

Я видел деньги в мусоре. Ich sah Geld in diesem Müll.

Ты когда-нибудь видел панду? Hast du jemals einen Panda gesehen?

Ты не видел моих птиц? Hast du nicht meine Vögel gesehen?

Не видел и не слышал. Ich habe nichts gesehen und nichts gehört.

Это всё, что я видел. Das ist alles, was ich gesehen habe.

Я видел Боба сегодня утром. Ich habe Bob heute Morgen gesehen.

Я видел там свою сестру. Ich sah dort meine Schwester.

Я не видел, что произошло. Ich habe nicht gesehen, was passiert ist.

Кто видел выступление Ганса Розлинга? Wer war hier oder hat anderweitig Hans Roslings Vortrag gesehen?

Он никогда не видел велосипеда. Er hat nie eins gesehen.

Ты видел мою новую машину? Hast du mein neues Auto gesehen?

Я это видел собственными глазами. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

Я не видел, что случилось. Ich habe nicht gesehen, was passiert ist.

Я видел его лишь мгновение. Ich sah ihn nur einen Augenblick.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen