Beispiele für die Verwendung von "где-то" im Russischen
Да, роль генов немалая - где-то 50%.
Gene leisten einen ansehnlichen Beitrag zum Glück, etwa 50 Prozent.
Может быть, мы где-то ошиблись в процессе.
Man kann nie wissen, vielleicht haben wir zwischendurch einen Fehler gemacht.
Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.
Doch ungefähr innerhalb eines halben Jahres passierten die ersten schlimmen Dinge.
Согласно Говарду где-то между 25 и 27 процентами.
Nach Howard liegt er so zwischen 25 und 27 Prozent.
Мне кажется, я уже где-то видел похожее предложение.
Es scheint, ich habe einen ähnlichen Satz schon einmal gesehen.
А его рот наверное где-то в три микрона.
Und sein Mund ist wahrscheinlich ungefähr drei Mikronen groß.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung