Beispiele für die Verwendung von "городе" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1209 stadt1125 andere Übersetzungen84

einblenden

Сейчас я живу в городе. Jetzt lebe ich in der Stadt.

Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.

Однажды мы были в городе Eines Tages waren wir in der Stadt

В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.

Она работает в этом городе? Arbeitet sie in dieser Stadt?

В этом городе много достопримечательностей In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten

Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.

В нашем городе есть библиотека. In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.

Я первый раз в этом городе. Ich bin zum ersten Mal in dieser Stadt.

Это вызвало большие волнения в городе. Das führte zu heftigen Kämpfen in meiner Stadt.

Какие достопримечательности есть в этом городе? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt?

Я не слышал об этом городе. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

Мы хотим снять квартиру в городе. Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

Он самый богатый человек в городе. Er ist der reichste Mann der Stadt.

В каждом американском городе есть библиотека. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.

Ей не нравилось жить в городе. Sie wohnte nicht gerne in der Stadt.

Он помогает направлять вас в городе. Es kann uns durch eine Stadt führen.

Мы знаем, что она живёт в городе. Wir wissen, dass sie in der Stadt wohnt.

И в городе вы должны работать быстро. In einer Stadt muss man schnell arbeiten.

Вы живёте в городе или сельской местности? Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen