Exemples d'utilisation de "денег" en russe

<>
Но у меня нет денег. Aber ich habe kein Geld.
Некоторые обманывают из-за денег. Einige Menschen täuschen für Geld.
У него не было денег. Er hatte kein Geld.
У них не было денег. Sie hatten kein Geld.
У Тома не было денег. Tom hatte kein Geld.
У неё не было денег. Sie hatte kein Geld.
У меня было немного денег: Ich hatte etwas Geld.
Им всегда не хватает денег. Sie haben nie genug Geld.
Практически без крупных сложений денег. Es geschah fast vollständig ohne grosses Geld dahinter.
Твой проект требует больших денег. Dein Projekt erfordert eine Menge Geld.
Новые правила для "горячих денег" Neue Regeln für heißes Geld
Они никогда не зарабатывали денег. Sie haben nie Geld gemacht.
Это будет стоить больше денег. Dafür wird mehr Geld benötigt.
У них нет таких денег. Doch so viel Geld haben sie nicht.
Как Свенсен заработал столько денег? Wie hat Swensen so viel Geld gemacht?
Время не стоит Ваших денег Die Uhr ist ihr Geld nicht wert
Его обвинили в краже денег. Er wurde beschuldigt, Geld gestohlen zu haben.
Они все требуют возврата денег. Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes.
Когда просят денег, принимают условия. Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
У моего брата нет денег. Mein Bruder hat kein Geld.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !