Beispiele für die Verwendung von "жена" im Russischen mit Übersetzung "frau"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle305 frau253 ehefrau47 andere Übersetzungen5

einblenden

Моя жена плохо водит машину. Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.

Муж и жена пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.

А когда ваша жена звонит: Dann ruft Ihre Frau an und sie hört:

Его жена обучает меня итальянскому. Seine Frau bringt mir Italienisch bei.

Пусть начнёт моя жена Чез. Beginnen wir mit meiner Frau Chaz.

Жена Тома беременна вторым ребёнком. Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.

Моя жена пошла со мной. Meine Frau begleitete mich.

Жена всегда на стороне мужа. Die Frau ist immer an der Seite des Mannes.

Ваша жена ещё в Америке? Ist Ihre Frau immer noch in Amerika?

Я тебе больше не жена. Ich bin nicht mehr deine Frau.

Но Рэйчел, моя жена, переживала. Aber Rachel, meine Frau, war besorgt.

Том сказал тебе, кто его жена? Hat Tom dir gesagt, wer seine Frau ist?

Его жена - мой учитель по итальянскому. Seine Frau ist meine Italienischlehrerin.

Почему моя жена меня не понимает? Warum versteht meine Frau mich nicht?

У меня есть жена и дети. Ich habe eine Frau und Kinder.

Моя жена выросла в пригородах Бостона. Meine Frau wie gesagt, sie wuchs in der Nähe von Boston auf.

Я подозреваю, что моя жена беременна. Ich vermute, dass meine Frau schwanger ist.

Это моя жена и соратница Рупал. Dies ist meine Frau und Mitarbeiterin, Rupal.

Моя жена думает, что я сумасшедший. Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

Она не моя сестра, она моя жена. Sie ist nicht meine Schwester - sie ist meine Frau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen