Beispiele für die Verwendung von "знаю" im Russischen

<>
Я не знаю, кто она. Ich weiß nicht, wer sie ist.
Я знаю, где найти воду. Ich weiß, wo man Wasser finden kann.
Я знаю только её имя. Ich kenne auch ihren Vornamen.
Не знаю, хорошо ли это. Ich weiß nicht, ob das gut ist.
Не знаю, мёртвый или нет. Kann nicht sagen, ob sie tot ist.
Я хорошо знаю твоего брата. Ich kenne deinen Bruder sehr gut.
Я знаю, кто мой враг. Ich weiß, wer mein Feind ist.
Я знаю, как мы можем помочь. Ich weiß, wie wir helfen können.
Я хорошо знаю такое мышление. Ich kenne diese Mentalität gut.
Я знаю, театр объединяет нас. Ich weiß, dass Theater uns verbindet.
Я знаю, что мы можем улучшить ситуацию. Ich bin mir sicher, dass wir das besser machen können.
Я знаю имя этой девочки. Ich kenne den Namen dieses Mädchens.
Я знаю, когда надвигается буря. Ich weiß, wenn ein Sturm heranzieht.
Я знаю, что Вы покраснели, когда прочитали это. Ich bin mir sicher, ich kann sehen, wie du errötest.
Я не знаю её имени. Ich kenne ihren Namen nicht.
уж я-то это знаю. ich weiß es bestimmt.
Я не знаю, как далеко это может зайти. Ich weiß nicht, wie weit das gehen kann.
Я хорошо знаю его брата. Ich kenne seinen Bruder gut.
Я не знаю, где я. Ich weiß nicht, wo ich bin.
Я знаю хорошего адвоката, который может тебе помочь. Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.