Beispiele für die Verwendung von "миллиарда" im Russischen mit Übersetzung "milliarde"
вот почему три миллиарда людей связаны.
Darum sind mehr als drei Milliarden Leute ans Telefon-Netz angeschlossen.
4 миллиарда лет существования органической, биологической жизни.
Es gab vier Milliarden Jahre organischen, biologischen Lebens.
Нам нужно накормить три миллиарда городских жителей.
Wir müssen drei Milliarden Menschen in Städten ernähren.
Две строки из таблицы в два миллиарда строк.
Zwei Reihen aus dieser Tabelle mit zwei Milliarden Einträgen.
Но как же насчет еще одного миллиарда индусов?
Doch was ist mit den übrigen eine Milliarde Menschen des Landes?
Мы живём на этой планете, нас 6,3 миллиарда.
Wir leben auf einem Planeten von 6,3 Milliarden Menschen.
Свету потребуется три миллиарда лет для прохождения этой дистанции.
Das Licht braucht also drei Milliarden Jahre, um diese Distanz zu überwinden.
Как мы слышали вчера, более 1 миллиарда человек голодают.
Wie wir gestern gehört haben, gibt es über eine Milliarde Menschen, die Hunger leiden.
Население планеты на сегодня насчитывает около 6,8 миллиарда.
Auf der Erde leben gegenwärtig ca. 6,8 Milliarden Menschen.
Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Die entsprechenden Investitionen liegen bei über 1,5 Milliarden Dollar.
У особи примерно 2 миллиарда секущихся кончиков нано-размера.
Und jedes einzelne Tier hat 2 Milliarden dieser gespaltenen Haarenden in Nanogröße.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung