Beispiele für die Verwendung von "мой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4402 mein4227 waschen10 andere Übersetzungen165

einblenden

Так начинается мой процесс перевода. So beginnt mein Übersetzungsprozess.

Мой компьютер иногда внезапно выключается. Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Это была мой медицинский комплект. Das war mein Medizinkoffer.

Мой учитель истории - старый португалец. Mein Geschichtslehrer ist ein alter Portugiese.

Я знаю, кто мой враг. Ich weiß, wer mein Feind ist.

Извини, мой испанский совсем плох Entschuldige, mein Spanisch ist sehr schlecht

И мой муж туда же: Mein Mann sagt:

Вот мой бедный сын Патрик. Das ist mein armer Sohn, Patrick.

Мой отец принял три решения. Mein Vater fällte drei Entscheidungen.

Мой подход был очень эгоистичным. Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch.

Мой отец совсем не такой. Mein Vater gehört nicht zu diesen Menschen.

Мой дом находится на холме. Mein Haus befindet sich auf einem Hügel.

Мой папа был доволен результатом. Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.

Ты мой единственный настоящий друг. Du bist mein einziger richtiger Freund.

"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mein Gott, oh mein Gott, er bewegt sich wieder."

Футбол - мой любимый вид спорта. Fußball ist mein Lieblingssport.

Это мой любимый купальный костюм. Es ist einer meiner Lieblings-Badeanzüge.

Мой любимой футболист - Синдзи Оно. Mein Lieblingsfußballer ist Shinji Ono.

Английский - не мой родной язык. Englisch ist nicht meine Muttersprache.

Брат моего отца - мой дядя. Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen