Beispiele für die Verwendung von "него" im Russischen mit Übersetzung "er"

<>
einblenden
у него пока нет детей Er hat noch keine Kinder
Я безнадежно влюбился в него. Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.
Я на него ужасно разозлилась. Ich habe mich über ihn furchtbar geärgert.
У него много влиятельных друзей. Er hat viele einflussreiche Freunde.
У него не было денег. Er hatte kein Geld.
Она для него недостаточно хороша. Sie ist nicht gut genug für ihn.
У него есть собственная комната. Er hat ein eigenes Zimmer.
Но течение поворачивается против него. Aber der Trend ist dabei, sich gegen ihn zu wenden.
У него была железная воля. Er hatte einen eisernen Willen.
У него не было ограничений. Er hatte keine Grenzen.
У него проблемы с сердцем. Er hat Herzprobleme.
У него были длинные волосы. Er hatte lange Haare.
Девушка тоже смотрела на него. Das Mädchen schaute ihn auch an.
Она попросила у него помощи. Sie bat ihn um Hilfe.
Она очень на него сердится. Sie ist sehr verärgert über ihn.
Я забыл у него спросить. Ich habe vergessen, ihn zu fragen.
у него все в порядке Er ist in Ordnung
они даже работают для него. sie arbeiteten sogar für ihn.
Я безнадежно влюбилась в него. Ich war hoffnungslos in ihn verliebt.
На него не действует антибиотик. Er reagiert nicht auf Antibiotica.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen