Beispiele für die Verwendung von "пишу" im Russischen
Когда я пишу, я лелею неуловимость и изменчивость.
Wenn ich Fiktion schreibe, schätze ich Flüchtigkeit und Wandelbarkeit.
Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы.
Neben meinen Gedichten, schreibe ich Musicals, mache ich Kurzfilme.
Я потерял шариковую ручку и пишу теперь карандашом.
Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.
Когда я пишу рассказ - это моя точка отсчета.
In eine Geschichte zu schreiben, ist es der Ort, wo ich beginne.
Я впервые в жизни пишу письмо по-французски.
Ich schreibe zum ersten Mal im Leben ein Brief auf Französisch.
Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Ich schreibe normalerweise über Wirtschaft und nicht über Politik.
Это то, чем я живу - рассказываю истории, пишу романы.
Das ist, was ich in meinem Leben tue - Geschichten erzählen, Romane schreiben.
Подразумеваю ли я какое-то место, зал, когда пишу?
Wenn ich schreibe, schwebt mir dann ein bestimmter Saal, eine bestimmte Halle vor?
Сейчас я в основном пишу книги о том, как меняется океан.
Jetzt schreibe ich hauptsaechlich Buecher darueber, wie sich der Ozean veraendert.
Я пишу тебе длинное письмо, потому что мне некогда писать короткое.
Ich schreibe dir einen langen Brief, da ich keine Zeit habe, einen kurzen zu schreiben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung