Ejemplos del uso de "планет" en ruso
Теперь к числу маленьких планет присоединился Плутон.
Und nun gibt es noch Pluto, den man zu den kleinen Planeten hinzuzählt.
Начните с числа планет в нашей галактике.
Beginnen wir mit der Zahl der Planeten in unserer Galaxie.
Вот положение солнца, луны и планет на подвижной решётке.
Da ist die Position von Sonne, Mond und Planeten auf dem beweglichen Netz.
Это не открытия планет или новых технологий, или науки.
Dies sind nicht Entdeckungen von Planeten oder neue Technologien oder Wissenschaft.
эклиптики - траектории солнца, луны и планет - соответствуют смещённому кругу.
Die Ekliptik, welche der Weg von Sonne Mond und Planeten ist wird durch einen abgesetzten Kreis dargestellt.
Мы сосчитываем большое множество таких планет, и они разного размера.
Also erfassen wir viele, viele solcher Planeten und sie haben verschiedene Größen.
По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Im Grunde zeigt es uns die Verteilung von Planeten verschiedener Größen.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
Die acht Planeten unseres Sonnensystems, außerdem der Zwergplanet Ceres.
Элементы потом снова сжались в новое поколение звезд и планет.
Dann fielen sie zusammen und formten eine neue Generation von Sternen und Planeten.
Поэтому большинство этих планет находятся в категории "похожие на Юпитер".
Deshalb sind die meisten Planeten in die Kategorie "wie Jupiter" eingeordnet.
мы увидим, что в этой системе есть ещё пара планет.
Es gibt noch weitere Planeten in diesem Sonnensystem.
Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.
Jetzt war die Gesamtzahl der Planeten in unserem Sonnensystem Neun.
У Солнца громадное поле, которое простирается и за пределами планет.
Die Sonne hat ein enormes Feld, das sich weit über die Planeten hinaus ausbreitet.
Фактически настоящих планет только две, которые можно осваивать хотя бы гипотетически.
De facto gibt es nur zwei echte Planeten, die wir zumindest hypothetisch bewohnen könnten.
У нас не было никаких доказательств существования планет похожих на Землю.
Wir hatten keine Beweise dafür, ob es weitere Planeten wie die Erde dort draußen gibt.
Каждая из них похожа на солнце с вращающейся вокруг неё свитой планет,
Jeder ist eine Sonne mit einer Gruppe von Planeten, die sie umkreisen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad