Beispiele für die Verwendung von "политической" im Russischen
Наконец, есть вопрос о политической эффективности.
Schließlich wäre da noch die Frage der politischen Effektivität.
Это резко противоречит итальянской политической традиции.
Dies steht in krassem Gegensatz zu Italiens politischer Tradition.
Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости.
Fortschritte zu erzielen, ist eine schwierige Prüfung in politischer Reife.
Другой вопрос связан с политической системой Китая.
Dann muss man fragen, was mit dem politischen System in China los ist.
Коррупция нашей политической жизни стала кошмаром наяву.
Die Zerstörung unseres politischen Lebens war zu einem Alptraum geworden.
Но израильтяне не признают такой политической логики.
Die Israelis können mit dieser politischen Logik allerdings nichts anfangen.
Более десятилетия Италия управлялась двухполярной политической системой.
Über ein Jahrzehnt lang wurde Italien mit einem bipolaren politischen System regiert.
Согласно этому, первостепенное внимание уделяется политической составляющей,
Daher steht auch die politische Lösung immer an oberster Stelle.
Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет.
Das Ausmaß der politischen Korruption in den USA ist atemberaubend.
Европейский проект был и остается великой политической идеей.
Das europäische Projekt war und ist eine großartige politische Idee.
ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии.
Die WTO vereint auch verschiedene wirtschaftliche und politische Strategien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung