Beispiele für die Verwendung von "прав" im Russischen mit Übersetzung "recht"

<>
einblenden
И, я думаю, был прав. Ich glaube er hatte Recht.
Будем надеяться, что Трише прав. Hoffen wir, dass Trichet recht hat.
Я думаю, что ты прав. Ich glaube, dass du recht hast.
Но финансист Джордж Сорос прав: Aber Finanzier George Soros hat recht:
Негропонте был прав во многом. Negroponte hatte hinsichtlich vieler Dinge recht.
Он не имеет никаких прав. Der Urheber hat keine Rechte.
Она признала, что я прав. Sie gab zu, dass ich recht hatte.
Кто силен, тот и прав. Macht geht vor Recht.
кто сильнее, тот и прав wer stärker ist, hat recht
К сожалению, его святейшество прав. Leider hat seine Heiligkeit recht.
На этот раз он прав. Diesmal hat sie recht.
В этом МВФ частично прав. Hier hat der IWF teilweise Recht.
Я знаю, что ты прав. Ich weiß, dass du recht hast.
Вполне возможно, что он прав. Es ist durchaus möglich, dass er recht hat.
Кто же из них прав? Wer hat Recht?
Польза, обреченность и защита прав Sinn, Problematik und Schutz der Rechte
Он прав в одном отношении: In einem Punkt hat er Recht:
Он признал, что я прав. Er gab zu, dass ich recht hatte.
Том знает, что он прав. Tom weiß, dass er Recht hat.
Я думаю, что он прав. Ich glaube, er hat recht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen