Exemplos de uso de "прозвучать" em russo

<>
Traduções: todos5 outras traduções5
Должен прозвучать призыв к действию. Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.
в смысле, что это может прозвучать, как что-то негативное. Es klingt vielleicht übel.
Тогда мне стало ясно, что это должно было прозвучать от людей. Und ich erkannte, dass es von den Menschen kommen musste.
И как ни странно это может прозвучать, но однажды оригами можем даже спасти жизнь. Und so merkwürdig und überraschend es klingen mag, Origami kann eines Tages sogar ein Leben retten.
"Нет", которое согласно опросам может прозвучать на референдуме, не ослабит положение евро на валютных рынках. Obwohl die Umfragen von einem "Nein" ausgehen, zeigt der Euro auf den Währungsmärkten weiter Stärke.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.