Beispiele für die Verwendung von "сделайте" im Russischen mit Übersetzung "tun"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2785 machen1421 tun1319 fertigen12 abgeben10 sich fertigen5 ab|geben3 befähigen2 andere Übersetzungen13

einblenden

А сделает ли она это? Wird er es tun?

Но Кохрейн сделал такую вещь. Aber Cochrane tat solche Dinge.

Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.

Я сделал это из любопытства. Ich habe es aus Neugierde getan.

Но Вебер сделал именно это. Das ist aber genau das, was Axel Weber getan hat.

Очевидно, что он сделал это. Es ist offensichtlich, dass er das getan hat.

Я сделал всё, что мог. Ich habe getan, was ich konnte.

Я сделал это по старинке. Ich habe es auf die altmodische Art getan.

Я сделал это для тебя. Ich habe es für dich getan.

Он сделал это из любопытства. Er tat es aus Neugier.

И он сделал это прекрасно. Und er tat dies in einer sehr schönen Art und Weise.

Я сделал вид, будто работаю. Ich tat so, als ob ich arbeitete.

Он ничего плохого не сделал. Er hat nichts Böses getan.

Она знает, что ты сделал. Sie weiß, was du getan hast.

Я знаю, что я сделал. Ich weiß, was ich getan habe.

Ты сделал более чем достаточно. Du hast mehr als genug getan.

Поэтому знаете, что я сделал? Wissen Sie was ich dann tat?

Я не сделал ничего необычного. Ich tat nichts Ungewöhnliches.

Вы увидели, что я сделал? Haben Sie gesehen, was ich getan habe?

Он сделал то, что обещал. Er hat getan, was er versprochen hatte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen