Beispiele für die Verwendung von "сегодня вечером" im Russischen

<>
Будет ли готово сегодня вечером? Wird es heute abend fertig sein?
Я очень устал сегодня вечером. Ich bin heute Abend echt müde.
сегодня вечером он получит ответ. Heute Abend erhält er die Antwort.
Не звони мне сегодня вечером. Ruf mich heute Abend nicht an.
Посол покидает Японию сегодня вечером. Der Botschafter verlässt heute Abend Japan.
Мы можем начать сегодня вечером. Wir können heute Abend anfangen.
Будет ли сегодня вечером снег? Wird es heute Abend schneien?
Что Вы делаете сегодня вечером? Was werden Sie heute Abend machen?
Билл, позвони мне сегодня вечером. Bill, ruf mich heute Abend an.
Что ты делаешь сегодня вечером? Was machst du heute Abend?
Что бы нам съесть сегодня вечером? Was könnten wir heute Abend essen?
Кто сегодня вечером забьет первый гол? Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?
Сегодня вечером к нам придут друзья. Heute Abend kommen unsere Freunde zu uns.
Кто забьёт сегодня вечером первый гол? Wer macht heute Abend das erste Tor?
У тебя получится прийти сегодня вечером? Schaffst du es, heute Abend zu kommen?
Сегодня вечером мы идем есть тибетскую еду. Heute Abend gehen wir tibetisch essen.
Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках. Wir haben heute Abend über Stammzellen gesprochen.
И сегодня вечером вы сможете посмотреть на него. Heute Abend können Sie das Gerät im Zelt sehen.
и сегодня вечером вы можете увидеть его на выставке. Sie können es sich heute Abend im Zelt bei der Ausstellung ansehen.
Сегодня вечером будет прием в Музее естественной истории при университете. Heute Abend ist ein Empfang im Museum für Naturgeschichte der Universität.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.