Beispiele für die Verwendung von "том" im Russischen mit Übersetzung "tom"

<>
Том живёт в мире фантазий. Tom lebt in einer Phantasiewelt.
Том живёт в "Библейском поясе". Tom wohnt im "Bibelgürtel".
Том знает об автомобилях всё. Über Autos weiß Tom alles.
Всё, что Том предсказал, сбылось. Toms Voraussagen traten alle ein.
Я думаю, Том нас ищет. Ich glaube, Tom sucht uns.
Ты знаешь, где живёт Том? Weißt du, wo Tom wohnt?
Том, мне нужна Ваша помощь. Tom, ich brauche Ihre Hilfe.
Может ли Том нам помочь? Kann Tom uns helfen?
Том сейчас занимается в библиотеке. Tom lernt gerade in der Bibliothek.
Я думал, что Том врач. Ich dachte, Tom wäre Arzt.
Том действует мне на нервы. Tom geht mir auf die Nerven.
Том был в большой спешке. Tom war in großer Eile.
Том рассчитывает на твою помощь. Tom rechnet mit deiner Hilfe.
Том ходит в школу пешком. Tom geht zu Fuß zur Schule.
Всем моим друзьям нравится Том. Alle meine Freunde mögen Tom.
Том наконец-то бросил курить. Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.
Том провёл нас через лес. Tom führte uns durch den Wald.
Том провёл гостей в гостиную. Tom führte die Gäste ins Wohnzimmer.
Том схватил Мэри за волосы. Tom fasste Maria beim Schopfe.
Том играет в свои игрушки. Tom spielt mit seinen Spielsachen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.