Beispiele für die Verwendung von "усталой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 müde33

einblenden

Хватит на сегодня, я устал. Das ist genug für heute, ich bin müde.

Если ты устал - иди спать! Wenn du müde bist, geh schlafen!

Я очень устал сегодня вечером. Ich bin heute Abend echt müde.

Я слишком устал, чтобы бегать. Ich bin zu müde zum Laufen.

От чего ты так устал? Warum bist du so müde?

Ты уверен, что не устал? Bist du sicher, dass du nicht müde bist?

Я устал и хочу домой. Ich bin müde und will nach Hause.

Я слишком устал, чтобы думать. Ich bin zu müde zum Denken.

Я устал и хочу спать. Ich bin müde und ich will schlafen.

Я устала и хочу спать. Ich bin müde und will schlafen.

Я устала от долгой ходьбы. Ich bin müde vom langen Spaziergang.

Том не кажется очень усталым. Tom scheint nicht allzu müde zu sein.

Я немного устал, вот и всё. Ich bin ein bisschen müde - das ist alles.

Он не недоволен, он просто устал. Er ist nicht unzufrieden, er ist ganz einfach müde.

С чего это ты так устал? Warum bist du so müde?

Я устал и хочу лечь спать. Ich bin müde und möchte mich schlafen legen.

Я немного устала, вот и всё. Ich bin ein bisschen müde - das ist alles.

Публика заметила, что докладчик выглядит усталым. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

Я очень устал, поэтому лёг спать рано. Weil ich sehr müde war, ging ich früh zu Bett.

Честно говоря, обычно прихожу домой слишком усталая". Um ehrlich zu sein, bin ich normalerweise zu müde, wenn ich nach Hause komme."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen