Beispiele für die Verwendung von "четыре" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle900 vier809 andere Übersetzungen91

einblenden

Я перечислю четыре из них. Ich werde Ihnen vier nennen.

В этом уравнении четыре множителя. Diese Gleichung hat vier Faktoren.

Тут можно выделить четыре группы. Und es gibt genau vier Dinge hier.

Четыре года несостоятельности президента Буша Bushs vier Jahre des Scheiterns

Для этого есть четыре причины. Dafür gibt es vier Gründe.

На доске есть четыре страны. Es gibt vier Länder auf dem Brett verteilt.

Для этого существует четыре причины: Dafür gibt es vier Gründe:

Четыре девочки и никаких мальчиков. Wir waren vier Mädchen und keine Jungen.

Четыре синих квадрата слева - серые. Die vier blauen Kacheln links sind grau.

Это продолжалось ещё четыре остановки. Das geht noch vier Haltestellen lang so weiter.

Итак, есть четыре основные проблемы. Das sind die vier größten Probleme.

Один, два, три, четыре, пять. Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.

Четыре лампочки и два радиоприемника. Vier Glühbirnen und zwei Radios.

В его книге "Четыре любви" Es ist aus seinem Buch "Vier Arten der Liebe".

эти четыре типа мышления взаимосвязаны. die vier Denkstile hängen mit einander zusammen.

Четыре ноги - хорошо, две - плохо. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.

Президентский срок длится четыре года. Die Präsidentschaft währt vier Jahre.

Вторая картинка включает четыре страницы Vorher hatten wir vier Seiten.

В Японии четыре времени года. In Japan gibt es vier Jahreszeiten.

Один, два, три, четыре или пять? Eins, zwei, drei, vier oder fünf?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen