Beispiele für die Verwendung von "я" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle28408 ich27379 andere Übersetzungen1029
Сегодня я расскажу тебе сказку. Heute erzähle ich dir ein Märchen.
Я рождён в Советском Союзе. Ich wurde in der Sowjetunion geboren.
Я никогда никому не говорил. Ich hab noch nie jemandem davon erzählt.
"Я еду в магазин "Зара". "Ich fahre zu ZARA.
Я думал перевести для вас. Ich dachte, ich sollte für Sie übersetzen.
Я сделала 500 таких открыток. Und ich machte 500 davon.
Я не хожу в школу. Ich gehe nicht in die Schule.
Я вел с ними переговоры. Aber ich führte die Verhandlungen.
Я часто занимаюсь под музыку. Ich lerne oft während ich Musik höre.
Вчера я здесь встретил Мэри. Ich habe Maria gestern hier getroffen.
Я знаю только её имя. Ich kenne auch ihren Vornamen.
Я не читал книгу вчера. Ich habe gestern kein Buch gelesen.
Здесь я родился и вырос. Dort ist, wo ich geboren und aufgewachsen bin.
Я встречался с Ясером Арафатом. Ich traf Yasser Arafat.
Я думаю, Том нас ищет. Ich glaube, Tom sucht uns.
Я подумаю о семье потом. An eine Familie denke ich später.
Я больше не ненавижу тебя. Ich hasse dich nicht mehr.
Я больше ничего не увидел. Ich sah nichts mehr.
И я нахожу это невероятным. Und ich denke, dass das unglaublich ist.
Я всё ещё очень уставший. Ich bin noch sehr müde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.