Beispiele für die Verwendung von "Авто" im Russischen
Всегда хотела, чтобы авто освежитель воздуха пах как.
I always wanted an air freshener that smells like.
В раскрывающемся меню Тип запуска выберите значение Авто.
Set the value in the Startup type drop-down menu to Automatic.
В гаражах, у продавцов подержанных авто, на свалках.
Er, erm, er, garages, second-hand dealers, scrapyards.
В результате столкновения загорелся двигатель, огонь быстро охватил всё авто.
The crash started a fire that then quickly consumed the entire vehicle.
Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость.
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.
3-тонные вилочные авто- и электропогрузчики для выполнения складских операций;
Three-ton forklifts and electric forklifts to perform warehouse operations;
Белый мужчина, 30 лет, в четырехдверном бордовом авто, неизвестной марки, модели.
White male, 30s, in a four-door maroon, unknown make, model.
Я тебе не авто, на котором можно разъезжать по Городу Грехов.
I am not just a vehicle you get to ride to Pleasure Town.
Имени не знаю, но запомнил номер его авто, когда он убегал.
I don't have a name, but I got his license plate when he fled.
Они сделали авто гораздо более лёгким, поэтому там практически все из углеволокна.
They basically made it a whole lot lighter, so everything was carbon fibre.
Сравните эти цифры с 5% авто с гибким выбором топлива в США.
Compare that to the U.S.: five percent are flex-fuel.
Или, что он ездил на одном из двух авто, Мазератти и Рейндж Ровере?
Or that he drove one of two vehicles, a Maserati and a Range Rover?
Установите для параметра Тип запуска значение Авто, а для параметра Состояние — значение Работает.
Set the Startup Type to Automatic and the Service status to Started.
Убедитесь, что на вкладке Общие страницы свойств ScanMail_RealTimeScan Тип запуска выставлен как Авто.
On the General tab of the ScanMail_RealTimeScan property page, make sure the Start-up type is set to Automatic.
Убедитесь, что на вкладке Общие страницы свойств AntigenService для параметра Тип запуска задано значение Авто.
On the General tab of the Symantec Antivirus property page, make sure the Start-up type is set to Automatic.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung