Beispiele für die Verwendung von "Адреса" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4259 address4152 direction7 andere Übersetzungen100

einblenden

Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.

Выберите Изменение адреса выставления счета. Select Change billing address.

Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:

Затем нажмите кнопку "Блок адреса". Then, click Address Block.

Я быстро вставлю поле адреса. I’m just going to add my address box here really quick.

Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist

Как правило, эти адреса совпадают. In most cases, these addresses are the same.

Щелкните на экспресс-вкладке Адреса. Click the Addresses FastTab.

Сообшение о смнене адреса, а? So a change of address notice, huh?

Теперь мы можем добавить адреса. Now, we can add the addresses.

Номера телефонов или эл. адреса Phone numbers or email addresses

Дополнительные адреса видны исходным получателям. The original recipients can see the additional addresses.

Подтверждение своего адреса электронной почты To confirm your email address:

Изменение адреса электронной почты пользователя Change a user's email address

— это закодированный вариант первоначального адреса: is the encoded version of original address:

Адреса серверов для реальных счетов Addresses of servers for trading accounts

Я не знаю его адреса. I don't know his address.

Адреса электронной почты и Gmail Email addresses and Gmail

Как добавить последующие дополнительные адреса Add more alternate email addresses

Соответствие адреса отправителя в сообщении Match sender address in message

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen