Beispiele für die Verwendung von "Американской" im Russischen mit Übersetzung "american"

<>
Время американской односторонности объективно закончилось. The time of American unilateralism is objectively over.
Я провожу исследование Американской литературы. I took a survey of American literature.
Серебряным блеском или Американской березкой? Silver ash or American birch?
Звучит как название американской оперетты. It sounds like an American operetta.
Анны Ховард Шоу, знаменитой американской феминистки. Of anna howard shaw, famed american suffragette.
Скидочный купон в Музей Американской Безопасности? Discount coupons to the American Safety Museum?
Восхождение Дональда Трампа в американской политике The Trumping of American Politics
Это - рекламная компания Американской Ассоциации Диабета . This is a campaign from the American Diabetes Association.
Мы встретились на уроке американской истории. We met in the American history class.
касающемся кибератак против американской компании Google. regarding cyberattacks against the American company Google.
Это филиал американской фирмы Мартин / Чарльз. It's a subsidiary of an American firm - Martin / Charles.
Бизнес-модель американской журналистики терпит крах; American journalism's business model is collapsing;
Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи. A dollar crisis could weaken the foundations of American power.
Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы. He thinks American literature peaked Moby dick.
Обаму захватил ураган худших аспектов американской демократии: Obama ran right into a perfect storm of the worst aspects of American democracy:
Африканцы не представляют важности для американской политики. Africans barely count in American politics.
Кто они - представители южнокорейской или американской культуры? Are they Korean or American?
Мистер Дэниелс, это из Американской молярной компании. Mr. Daniels, American Paint Company here for the job.
Я специализировался на американской литературе в колледже. I majored in American literature at college.
Обама - это революционный феномен в американской истории; Obama is a revolutionary phenomenon in American history;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.