Beispiele für die Verwendung von "Арестовали" im Russischen mit Übersetzung "arrest"

<>
Вы арестовали чувака в отрубе. You arrested the unconscious man.
Родители развелись, а сестру арестовали. My parents got divorced, and my sister was arrested.
Моего соседа арестовали прошлой ночью. My neighbor was arrested last night.
Ее арестовали за непристойное поведение. She's being arrested for indecent exposure.
Они арестовали его и сержанта Холлистера. They arrested him and Sergeant Hollister.
Ты был там, когда его арестовали? You were there at his arrest, right?
Арестовали двух моих ребят, уничтожили типографию. Two lads were arrested, the printshop closed.
Итальянские полицейские арестовали водителя в среду. Italian police arrested the driver on Wednesday.
Буджи хотел, чтобы мы арестовали его. Budgie wanted us to arrest him.
Его арестовали в аэропорту из-за наркотиков. Uh, he was arrested at the airport on a drug charge.
Он нарушил закон и мы его арестовали. He broke the law and we arrested him.
Её арестовали в Ванкувере в 2008 году. She was arrested for shoplifting in Vancouver in 2008.
Меня арестовали за вождение в нетрезвом виде. I had a drunk driving arrest.
Меня арестовали, и он оказался в моих вещах. I kind of got arrested and it was in with my stuff.
Арестовали тебя, но преступление совершил кто-то другой? You got arrested because someone else broke the law?
Милли арестовали за вождение в нетрезвом виде вчера. Millie got arrested for drunk driving last night.
Ну, они арестовали моего отца за убийство Дэнни. Well, they arrested my Dad for killing Danny.
Конфисковали всё оружие и арестовали слугу военного министра. We have confiscated all the weapons and have arrested the War Minister's manservant.
Год спустя, в ноябре 2010, его снова арестовали. A year later, in November 2010, he was arrested again.
Его арестовали карабинеры, когда он выходил из дому. He was arrested the Carabinieri to leave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.