Beispiele für die Verwendung von "Атосу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 athós31

einblenden

Почему бы тебе и Атосу тоже не пойти? Why don't you and Athos come too?

Атос не мог просто исчезнуть. Athos would not just vanish.

Атос лучший фехтовальщик в полку. Athos is the best swordsman in the regiment.

Атос просто где-то напился. Athos is drunk somewhere.

Как Атос, один в один! Like Athos, same thing!

Тебе только Атос и верит. Only Athos believes them.

Знаешь, что больнее всего, Атос? You know what really hurts, Athos?

Каков настоящий план Атоса Маньяни? What was the real plot of Athos Magnani?

На карту поставлена жизнь Атоса. Athos's life is at stake.

Ты можешь повернуть время вспять, Атос. You could turn back time, Athos.

И Атос Маньяни погиб вместо Муссолини. And Athos Magnani died instead of Mussolini.

Атос, ты серьезно думаешь это сделать? ~ Athos, do you really mean that?

Атос, этих людей некому больше защитить. Athos, these people have no other protection.

Потребуется куча крыс, чтобы напугать Атоса. It takes large rats to scare the Athos.

Атос взял письмо и положил в карман. Athos took the letter and put it in his pocket.

Атос, ты думаешь, Валя со мной несчастлива? Athos, do you think Vale is unhappy with me?

Он сделал это, чтобы очернить имя Атоса. He did it to blacken Athos's name.

Да-да, Атос держится холодно, и даже враждебно. I know Athos may seem cold and unfriendly, but don't let it fool you.

Атос дерётся как тигр, а пьёт, как птичка. Athos fights like a tiger but drinks like a hummingbird.

Атос, которого я знаю всегда боролся с несправедливостью. The Athos I know always fights against injustice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen