Beispiele für die Verwendung von "Базу данных" im Russischen mit Übersetzung "database"

<>
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Создайте отдельную базу данных Exchange Create a dedicated Exchange database
Используйте настольную базу данных, если: Use a desktop database if:
Рекомендовалось создать реляционную базу данных. A relational database was recommended.
Добавьте в DAG базу данных. Add a database to the DAG.
Откройте исходную базу данных Access. Open the source Access database.
Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.
Для начала закройте поврежденную базу данных. First, close your damaged working database.
Невозможно удалить базу данных почтовых ящиков Cannot remove mailbox database
Откройте новую или существующую базу данных. Open a new or existing database.
Откройте исходную базу данных в Access. Open the source database in Access.
Выберите базу данных, которая была скопирована. Select the database that was copied.
Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.
Выберите пустую базу данных или шаблон. Select Blank database, or select a template.
Так мы получаем базу данных вещей. So we have this database of things.
Невозможно удалить базу данных общих папок Cannot remove public folder database
Закройте, а затем снова откройте базу данных. Close and then reopen the database.
Откройте базу данных, созданную в предыдущем примере. To follow along, open the database that you created in the previous example:
Помещение новой таблицы в другую базу данных Place the new table in another database
Помещение новой таблицы в текущую базу данных Place the new table in the current database
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.