Beispiele für die Verwendung von "Банковский счет" im Russischen mit Übersetzung "bank account"
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки.
So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Main account – Department – Bank account - Purpose
Выберите поставщика, чей банковский счет необходимо изменить.
Select the vendor whose bank account you are modifying.
Выберите банковский счет и щелкните Удаление чеков.
Select a bank account, and then click Delete checks.
Выберите нужный банковский счет и нажмите Чеки.
Select the appropriate bank account, and then click Checks.
Действующий банковский счет на имя Сьюзан Карлайл.
An active bank account in the name of Susan Carlyle.
Щелкните Создать, чтобы создать новый банковский счет поставщика.
Click New to create a new bank account for the vendor.
Выполните следующие действия, чтобы активировать неактивный банковский счет.
Follow these steps to activate an inactive bank account.
Права на выплату средств, кредитованных на банковский счет
Rights to payment of funds credited to a bank account
Можно настроить промежуточный банковский счет для иностранного поставщика.
You can set up an intermediate bank account for a foreign vendor.
Щелкните Банковский счет для создания нового банковского счета.
Click Bank account to create a new bank account.
Использовался банковский счет сотрудника в модуле "Заработная плата".
An employee bank account in Payroll was used.
Когда вернешься домой, не забудь проверить банковский счет.
When you reach home, remember to check your bank account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung