Beispiele für die Verwendung von "Банковской" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4577 bank2658 banking1832 banker's1 andere Übersetzungen86
Я достал его из своей банковской ячейки. I just retrieved it from my safe deposit box.
Мне нужен доступ к банковской ячейке. I need access a safety-deposit box.
Может от банковской ячейки, или почтового ящика. Could be a safe deposit box, post office box.
Здесь в Лос-Анджелесе в банковской ячейке. Safety-deposit box here in I A.
Так, может, бриллианты были в банковской ячейке. So maybe the diamonds are in the safe deposit box.
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.
Хорошо, кто хранит чистую бумагу в банковской ячейке? Well, who stores stationery in a safe deposit box?
В смысле, моё кольцо с помолвки всё ещё лежит в банковской ячейке. I mean, my engagement ring is still sitting in a safety-deposit box.
Мы нашли паспорт Норин в её банковской ячейке. We found Noreen's passport in her safe deposit box.
Эти документы, вы не думаете что они в банковской ячейке, так ведь? These documents, you don't think they are in the safe deposit box, do you?
Очень странно, что именно в это время Охотник Джон забирает что-то из банковской ячейки. Is this a very strange time for Trapper John to get something from his safe deposit box.
Добавление кредитной или банковской карты Add a credit/debit card
Тайное спасение банковской системы Европы Europe’s Secret Bailout
Это ключ от банковской ячейки. It's a key to a safety deposit box.
Это ключ к банковской ячейке. It's the key to a safety deposit box.
Регуляторы банковской системы предложили резкие шаги: Regulators have proposed steep hikes:
Похож на ключ от банковской ячейки. It looks like a safety deposit box key.
5.2. Перевод с помощью банковской карты 5.2. Credit/Debit Card Transfer
Как добавить или изменить данные банковской карты Add and edit credit cards
Я забыл ПИН-код своей банковской карточки. I forgot the pin to my ATM card.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.