Beispiele für die Verwendung von "Белый" im Russischen

<>
Белый порошок звучит как тальк. White powder sounds like talc.
Среднее телосложение, думаю, он белый. I mean, medium build, uh, Caucasian, I think.
Теперь каждый белый сам за себя. Now it's every honky for himself.
Я всегда могу сказать, когда белый пытается прикрыть свою задницу. I can always tell when whitey's talking out his ass.
Я поднимаю белый флаг перемирия. I'm waving a white la perla.
И мы знаем, что наш подрывник - белый. And we know that our bomber is Caucasian.
Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"! This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"!
Я пытался показать Джуниору, что расизм существует, но всё испортили копы и один Белый. I tried to show Junior some racism today, but it was thwarted by the cops and whitey.
Белый мужчина, довольно высокий, темноволосый. He's a white guy, pretty tall, dark hair.
Белый мужчина, темные волосы, телосложение и возраст неизвестны. Male Caucasian, black hair, unknown complexion, unknown age.
Ты мой белый кит, Дон. You're my "white whale," Don.
Свидетель сказал, что подозреваемый - белый, темноволосый мужчина, около 30. Witness says the suspect is a Caucasian, 30s, dark-brown hair.
Отсоси мой большой белый член. Suck my big white dick.
Белый мужчина, окола сорока лет, черные волосы, лицом похож на кенгуру. Male, Caucasian, 40s, black hair, facial type marsupial.
Белый олень кланяется принцессе, отец. The white hart bows before the Princess, Father.
Едем на восток по 4-ой, преследуем красный "БМВ" водитель - белый, блондин. We're eastbound on Fourth, in pursuit of a red BMW driver Caucasian, blond.
Неброский белый фон и логотип. A subdued white background and a logo.
Белый мужчина с зеленой сумкой идет к объектам, руку прячет в кармане жилета. A male Caucasian carrying a green duffel bag, approaching the subjects.
Покрашу волосы в белый цвет? Shall I dye my hair white?
На основании небного шва, ширины восходящей ветви и краев ребер, жертва - белый мужчина около 50-и лет. Based on the palatine suture, the width of the ascending ramus and the sternal rib ends, the victim was a Caucasian male in his early 50s.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.