Beispiele für die Verwendung von "Билл О'Рейли" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Кругом поезда, самолёты, машины и Билл О'Рейли - он очень шумный! There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy.

В недавнем интервью Билл О'Рейли, самый популярный телеведущий ток-шоу на канале "Fox News", телевизионной станции с самой большой зрительской аудиторией в Америке, таким снисходительным тоном разговаривал с Обамой, что некоторым зрителям это напомнило образ рабовладельца из старого Голливудского кино, который ставит на свое место молодого черного выскочку. In a recent interview, Bill O'Reilly, the most popular TV talk show host at Fox News, America's most watched news station, talked down to Obama in so condescending a manner that some viewers were reminded of the image of a slave owner in an old Hollywood movie putting a young black upstart in his place.

Похоже, Билл запал на Мэри. Bill seems to be stuck on Mary.

Билл, ты уже гулял со Спотом? Bill, did you take Spot for a walk yet?

Почему Билл порвал письмо? Why did Bill tear the letter into pieces?

Я могу бежать также быстро как Билл. I can run as fast as Bill.

Билл - отличный боец. Bill is a great fighter.

Билл написал письмо. Bill wrote the letter.

Билл на два года старше меня. Bill is two years older than I am.

Билл немного говорит по-японски. Bill speaks a little Japanese.

Билл часто не держит своё слово. Bill often fails to keep his word.

Возвращайся домой пораньше, Билл. Come home early, Bill.

Билл ходит рыбачить через день. Bill goes fishing every other day.

Билл встал так рано, что успел на первый поезд. Bill got up so early that he caught the first train.

Уж если кто и сможет, так это Билл. If anyone can do it bill can.

Билл похлопал меня по плечу. Bill tapped me on the shoulder.

Билл старше меня на два года. Bill is two years older than I.

Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. No boy in the class is as tall as Bill.

После неловкой паузы, Билл взял ее за руку и потащил наверх. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

Билл, открой дверь. Bill, answer the door.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen