Beispiele für die Verwendung von "Бога" im Russischen

<>
Никто никогда не видел Бога. No one has ever seen God.
Джеки Ди, хочешь рассмешить Бога? Jackie D, you want to make God laugh?
Вы верите в единого бога? Do you believe in the one God?
Я не верю в бога. I don't believe in God.
Девочка ответила: "Я рисую Бога". And the girl said, "I'm drawing a picture of God."
Он называл это комплекс бога. He called it the God complex.
Благодать Бога была с ним. He had the favor of God with him.
Если Бога нет, всё дозволено If God does not exist, everything is permitted
Он не верит в бога. He doesn't believe in God.
Реа Силва, спутница бога войны. Rhea Silva, the god of war's missus.
Существует ни Бога, ни Будды. There is no God and no Buddha.
Это День влюбленных, ради бога. It's Valentine's day, for God's sake.
Зона опасности Тёмного Бога Смерти! The danger zone for the Dark God of Death!
Не вмешивай в это бога. Please, leave God out of it.
Ради Бога, дайте нам шанс. Give us a chance, for God's sake.
Вы верите в существование бога? Do you believe in the existence of God?
Если Бога нет, всё позволено If God does not exist, everything is permitted
Она не верит в бога. She doesn't believe in God.
Другие почитали брокколи, как Бога. Others worshiped broccoli, as if it were God-like.
У Бога много имён, Мавр. God answers to many names, good Moor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.